每日话语
琼妮·埃里克森·多田创作的每日话语均来源于圣经真理,每篇都极富生命力,
相信他们能鼓励到你并照亮你与耶稣基督每日同行的道路。
侏儒怪
“我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比、永远的荣耀。”
哥林多后书4:17
小时候,我被关于侏儒怪(德国民间故事)的童话迷住了。我不记得具体细节,只记得他是一个精灵般的人物,能够把稻草编织成黄金。在我一本旧的红色童话书里,图画上里有一个小个子男子弯腰在一个纺车上,一边是金币,另一边是成堆的稻草。我认为能够做这样的事是很美妙的。
事实是,我们可以做到。你的世俗难题是你的一堆稻草,另一边的永恒天堂是你正在积蓄的财富。难题在一边,黄金在另外一边,中间是纺车。你正处于中间那个地方。难题的那边似乎是难以承受的,那么把你的眼光专注在荣耀的一边。当你这样做的时候,你就是一个把稻草编织成金子的侏儒怪,如同那个神圣的纺车,你的苦楚“要成就极重无比、永远的荣耀”。就像 J. B. Phillips 所表达的,“这些小麻烦(真的如此短暂)为我们获得了永久的、荣耀的和实在的回报,完全与我们的痛苦不成正比。”
天堂并不是因为没有痛苦而美妙,而是因为痛苦而变得美妙。痛苦服侍了我们。对苦难的忠实回应,加重荣耀的分量。这是一个慷慨的回报。在我们的痛苦中,我们越是忠于上帝,我们的奖赏和喜乐就越多。
无论你在这一分钟经历了什么痛苦,你对它的反应都会影响到你所享受的永恒。你在地上跟随基督的程度越大,天堂对你来说越神圣。我想,现在的苦楚若比起将来要显于我们的荣耀,就不足介意了。(罗马书8:18)。
主啊,今日求祢帮助我,使我的试炼像稻草一样,使我在试炼当中有虔诚的回应。上帝,这将成为在祢眼中的黄金。